Omar Mateen, 29, a New York-born Florida resident and U.S citizen, was caught red-handed at the scene of the Orlando gay...